Uncategorized
01
Blagdan je prošao, a psa su jednostavno zaboravili: ujutro vlasnici nisu vjerovali svojim očimaProbudili su se i ugledali psa kako mirno leži na krevetu, držeći u šapama njihovu zaboravljenu novogodišnju čestitku.
Psa su zvali Magla. Velik, čupav, siv kao prosinačko jutro, živio je u dvorištu Zorićevih već osam godina.
Uncategorized
06
Svekrva je bila uvjerena da će nakon razvoda nastaviti živjeti u stanu bivše snahe i dobivati pomoć od njeMeđutim, bivša snaha imala je druge planove i već je pozvala odvjetnika.
— Jelena, ti stvarno misliš da ću ja nakon razvoda po hodnicima tumarati? — Ljubica je iz vrećice izvukla
Uncategorized
027
Soacra era convinsă că după divorț va continua să locuiască în apartamentul fostei nore și să primească ajutor de la eaDar fosta noră, hotărâtă să-și reia viața, i-a înmânat un ordin de evacuare emis de instanță.
— Ileana, crezi tu serios că după divorț o să hoinăresc pe la scări? — Lidia scoase din sacoșă bluza
Uncategorized
036
Muž je doveo svoju mamu da živi s nama. Ja sam jednostavno spakirala njegove stvari i otvorila vrata.
— Mama dolazi večeras. Zauvijek. Već sam dogovorio. Vedrana je podigla pogled s laptopa. Nije odmah shvatila
Uncategorized
044
Gdje mi je dijete?
Mislav je stajao na istom mjestu gdje je prije pet minuta ostavio Maju, zbunjeno gledao oko sebe, a u
Uncategorized
077
Soțul a adus-o pe mama să locuiască cu noi. Pur și simplu i-am strâns lucrurile și am deschis ușa.
Mama vine în seară asta. Definitiv. Am aranjat totul. Valeria ridică privirea de la laptop.
Uncategorized
057
– Ne namjeravam plaćati svadbu vaše kraljice! Ona ima roditelje – pa neka se oni raščepure! – hladno je rekla Marija.
Stajala je uz prozor i gledala u mokri asfalt. Tri noći zaredom borila se za život pedesetogodišnjaka
Uncategorized
080
Svekrva je bila uvjerena da će nakon razvoda nastaviti živjeti u stanu bivše snahe i dobivati pomoć od nje.
Dragi dnevniče, Danas mi se opet vratila ta priča. Ne znam zašto baš danas, možda zbog vrućine.
Uncategorized
0160
– Nu am de gând să plătesc nunta reginei voastre! Are părinți – ei să se desfunde! – a spus rece Maria.
Maria stătea la fereastră și privea asfaltul ud. Trei nopți la rând scosese un pacient din pragul morții
Uncategorized
0143
Nakon 12 godina braka, muž je otišao k mladoj ženi, a nakon pola godine zamolio se natrag. Pustila sam ga, ali ujutro se sve promijenilo.
Nakon 12 godina braka muž je otišao mlađoj, a nakon pola godine tražio se natrag. Pustila sam ga, ali